本プロジェクトについて

　国際交流基金アジアセンターでは、2014年のセンター設立以来、ASEAN諸国を中心としたアジアの人々との双方向の文化交流事業を実施・支援しています。
また、国立劇場おきなわは、事業目的の１つに「伝統文化を通じたアジア・太平洋地域との交流」を掲げ、開場から現在に至るまで、毎年「アジア・太平洋地域の芸能」公演を行ってまいりました。
　このたび、国立劇場おきなわは国際交流基金アジアセンターとの共催で、伝統芸能を通したアジア・太平洋地域のネットワーク構築を目指し、「無形文化遺産でつながるアジアの芸能」プロジェクトを開催いたします。

参加国：芸能、協力団体

事業内容

〇第１弾　動画公開

各国・地域の代表的な伝統芸能を動画で紹介し合い、互いの芸能文化について理解を深めます。

 ①芸能紹介動画　…各芸能の概要や伝承への取り組みを紹介する短編動画です。

②演目鑑賞動画　…各芸能における代表的な演目を鑑賞できる長編動画です。

動画は、本特設サイトおよび国立劇場おきなわ公式YouTubeチャンネルにて公開いたします。
また、すべての動画に字幕が付きます。YouTubeの字幕機能を用いて、任意で表示・非表示を選択できます。

2022年2月1日に、第1弾として組踊の動画を公開いたします。その後、各国の動画も順次公開していきます。

〇第２弾　座談会

各国・地域の伝統芸能の研究者や実演家が、互いの芸能について意見交換を行います。

座談会概要：

日　時：2022年2月9日（水）18：30開演（18：00開場）

会　場：国立劇場おきなわ大稽古室

登壇者：

・司会・進行　：福岡正太（国立民族学博物館教授）

・沖縄　　　　：嘉数道彦（国立劇場おきなわ芸術監督）、金城真次（国立劇場おきなわ芸術参与）

・インド　　　：Gopal Venu（ナタナカイラリ所長）、Kapila Venu（ナタナカイラリ専務理事）

・インドネシア：Endo Suanda（ヌサンタラ芸術教育機関所長）

・タイ　　　　：Suksanti Wangwan（パタナシン・タイ国立芸術大学(タイ文化省)助教授）

・ベトナム　　：Hoang Trong Cuong（フエ宮廷伝統芸術劇場副館長）

・マレーシア　：Eddin Khoo（PUSAKA代表）

※国立劇場おきなわ大稽古室には福岡氏、嘉数氏、金城氏のみが登壇し、それ以外の登壇者は海外からZoomでの参加となります。
（登壇者は都合により変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください）

〇座談会　アーカイブ映像